Con éstas fotografías de aficionada me permito mostrar un amanecer donde el sol ilumina con sus rayos el cerro del cacahuatique y desde el Cacahuatique se ve el volcán de San Salvador en un atardecer .En los años 50 y 60 Ciudad Barrios era una ciudad pequeña y próspera, sus calles empedradas, sus subidas y bajadas, una area de comercio de una cuadra en el propio centro, conocida como plaza para el día sábado y domingo, alrededor de ella se instalaban todos los negocios como farmacias y tiendas y otras cosas.
Habías tres farmacias: la de don German Jurado, don Dagoberto Espinoza y don Chepe Hernández; las tiendas más grandes eran la Tienda Guadalupe,de Doña Chita Bendex de Quintanilla, la de Don Margarito Jurado y su esposa doña Leonor y la de don (Leco), Eleuterio Argueta, otras más pequeñas como la de don Felipe Molina, Niña Ibania Sorto, don Juan Achin etc.Posteriormente nace una más moderna con el nombre de "Super Santa Elena", de don Geofredo Amaya y su esposa Elena Romero de Amaya
El domingo era muy bonito, con sus ventas de los cantones, las personas venían a vender, fruta verdura, tamales, yuca cocida, quezadillas de maíz, semillas de pan, de paterna cocida, guisquiles, guineos de toda variedad, en laépcoca de nances se llenaba de canastadas de nances morados que llegaban del cantón el teponahuaste, así como las anonas que llegaban del Porvenir y de San Juan. dulce de atado, jarcia, losa de Guatajiagua, y con el poco dinero que ganaban, hacían los comprados para su hogar especialmente lo que llegaba a la plaza como sal, ropita, dulces los famosos de la niña Foncha(madre de doña Nila que heredó la fabrica), enseres para el trabajo, manta ( materia prima para hacer a mano, ropa interior y camisas), sal, chacalines,etc.
Había un puesto de la Guardia Nacional, que tenía más o menos diez, que era quienes ponían el orden en todos los cantones del pueblo (cuando se le veía salvense quién pueda) ponían en orden a los bolitos, vagos y criminales, que si los había. Las Iglesias de Roma, en el Barrio de Roma (estilo Colonial) y la del Centro (catedral). En la esquina opuesta la alcaldía y a la par, el Juzgado de Paz y la cárcel una especie de catacumba con un olor nauseabundo, mezcla de todos los fluidos corporalesde los inquilinos del día (había que bajar una gradas y pasar puertas enrejadas,con un único colchón de paja(zacate seco ), donde dormían )en la que se veían de 3 a 5 detenidos; unos bolos y otros macheteados o baleados, y desde luego los criminales que estaban de transito (a pasar unos cuantos dias de vacaciones) en la Peninsula de San Miguel.
La plaza tenía folcklore, venta de comida toda traída en la mañana, la famosa "sopa de puya", hecha por la niña Juana Puya, quién vivia en el potrero del aguacaliente cerca del cementerio y traía la sopa elaborada, cargandola en la cabeza (hasta había perdido el cabello), la mayoría de campesinos y campesinas llegaban a misa de 8 de la mañana y después degustaban cualquier alimento o bebian una chibola (así se conocian las gaseosas), degustar un sopón. Para los hombres el famoso sangolote, lo compraban en la farmacia o en el expendio de aguardiente de don Raúl Larios, donde correteaba el famoso muñeco y la trensudad, ya a las doce del medio dia, los campesinos mal alimentados se ponian agresivos y de compadres alegres brindando por el día resultaba que hacian la danza de los colines con mala suerte para algunos que daba en el blanco y de allí el juez y la benemerita guardia nacional entra en acción. Otros(as) hacían sus comprados, especialmente utilería como sombreros, machetes, piedras de afilar y de moler, dulces, delantales las mujeres, etc.
Los jovenes y señoritas del pueblo salían de paseo unicamente a ver, a comprar verdura o fruta que llegaba fresca. Ellos asistián a misa por la noche.
La luz eléctrica que iluminaba las calles y focos de algunas casas, era un motor privado, lo activaban a las 6 de la tarde y lo desconectaban a las once de la noche, las lamparas de la calle iluminaban a los que transitaban y además servián a las y los estudiantes, quienes se agrupaban a las lamparas a preparar los examenes ó hacer los deberes. No había televisión y los que tenian refrigeradora eran pocas personas, las Escobar eran una de ella y vendián los helados, hechos en la bandejas de hielo, elaborados de leche y pasas (muy ricos) también vendian helados, la niña Nena de Amaya y la niña Rosa de Campos quien los mandaba vender a la hora del recreo, a las Escuelas y el Plan Básico.
No había servicios médicos, la atención en salud la hacian los farmaceuticos que: diagnósticaban, medicamentaban y vendían la medicina y en ocasiones si el caso era grave lo ingresaban en un corredor de su casa donde tenían la farmacia. Había Doctores como Don Miguel Varela (no graduado) deambulaba en todo los cantones buscando enfermos y curandolos. El Doctor Virgilio Godoy, exilado de Nicaragua porque fue uno de los fundadores del moviemiento Sandinista Carlos Fonseca Amador, refugiado en El Salvador no lo dejaron ejercer y se desplazo a Ciudad Barrios, donde daba servicios médicos sin supervición del Consejo Superior de Salud, también visitaba cantones y pueblos cercanos en su Jeep Willis, la población les tenía fé y desde luego hacian sus curaciones atinadas. En la salud bucal estaban don Alejandro García, vivia en el Cantón Llano el Angel y llegaba los domingos a atender, cuanto cliente se le presentara con dolor de muelasy don Luis Arturo Quintanilla, ambos unicamente hacian extracciones dentales, no importaba si la pieza se podía salvar.
Las finanzas eran atendidas por tres personas particulares que hacian prestamos a cambio de la entrega de la cosecha del café o de algún artículo de valor.
El Juez, era una persona ( hombre), con poca intrucción, segundo, tercer grado, a lo sumo supiera leer y escribir; pero con mucho valor por que tenía que salir a reconocer muertos y heridos, aún en la noche, acompañado por su secretario y los indispensables peritos (lo que hacen ahora los fiscales).Se les ecuchaba hacer las midiciones de las heridas de los muertitos, algunas en el craneo, otras a lo largo de la espalda.
Dos BENEFICIOS particulares para el proceso del café, rubro más importante de la zona,. El San Carlos (situado en el volcan, un paraje muy bonito, con plantas exóticas, con luz electrica y las grandes pilas donde se depositava el café uva, era agradable llegar por que parecía pueblo, doña Foncha tenía su bungalow, donde vendía dulces y comida), cuyo dueño era don Carlos Guerra Campos y posteriormente se construyó el de Omoma (Gestión de Neftalí Portillo , hijo de don Claudio Portillo)
La fiestas Patronales eran tres, 11 de enero Señor de Roma, 14 de Febrero Jususito del Rescate, 29 de Junio San Pedro, aunque son religiosas (católicas), eran direferentes, la del 14 de febrero, comercial, religiosa y recibía muchas personas como romeriantes. La de San Pedro, muy pintoresca con coloridas carrozas, juegos artificiales, entre ellos el "torito pinto", muy bonito.
Otras fiestas eran el JUEVES DE CORPUS (dia de dar y recibir un regalo), el 15 DE SEPTIEMBRE, y el día del aniversario de la MUERTE DE GERARDO BARRIOS, el 29 de agosto.
La circulación de los vehiculos era poca, tres a cinco camiones de 8 toneladas, 3 buses que viajaban a San Miguel y unos cuantos Jeep Willis y Land Cruiser.
Los comedores, restaurantes de hoy, eran el de niña Fidelia y doña Adriana, que servían comida a los vendedores, motoristas y cobradores de bus, a los cucheros que llegaban los domingos a tiangue a comprar cuches y ganado vacuno.
El tiangue, esa palabra ya no se usa (feria ganadera), los campesinos, traían su ganado: caballos, bueyes, vacas, novillos, cerdos de engorde ó listos para el destace. Muy cerca se hubicaba la venta de petates, único rubro producido por los artesanos de San Antonio del Mosco, San Simón y el Valle Grande.
Mención especial los Casinos: El Casino Juvenil y el Ciudad Barrense ( no tenián la connotación como tal ya que ni cerveza vendían y el único juego que había era el de billar), donde se realizaban recepciones de bodas y bailes amenizados por buenisimas Orquestas, desde la de los Hermanos Flores, Palaviccini y otras sin faltar la amada Marimba Flor de Café .
Actualmente la ciudad ha crecido, su plaza es permanente, como 8 cuadras, no existe diferencia domingo, fiestas patronales. Además existen muchas farmacias hasta con sorbetes, tiendas enormes como distribuidoras, predomina la venta de ropa a los vegetales y alimentos artesanales, se escucha el perifoneo del pollo campero, y la música infantil del carro que vende sorbetes. Las ventas de alimentos los preparan en cocinas improvisadas en la calle, las ventas en su mayoría llegan de San Miguel, vendedores itinerantes desde San Salvador e incluso verdura y fruta de la Tiendona ( Mercado de mayoreo de frutas y verduras de San Salvador).
Actualmente existe un Hospital Regional con atención, primaria y secundaria, con personal para dar cobertura a la población, ambulancias para transportar a los graves a San Miguel, personal especializado.
La alcaldía ocupa un lugar diferente y es muy elegante, hay dos Bancos ( HSBC e Hipotecario), donde se hacen las transacciones bancarias y hasta cajeros automáticos.
Un puesto de la PNC (nada diferente), con 4 ó 5 agentes, que no salen a patrullar por que hacen turno y tienen que atender el puesto, tienen únicamente un carro policial.
Un PENAL, enorme creo que más grande que una de las escuelas, donde se internan a criminales de alta peligrosidad del país y con un hacinamiento impresionante. Tengo al impresión que es donde llegan a sacar el DOCTORADO EN GESTIÓN DE CRIMINALIDAD.
Existe una Cooperativa para el proceso de café que se cosecha en la zona, da atención a los caficultores, en cuanto a los insumos para la cosecha. Además tienen un centro recreativo muy bonito.
Circula una cantidad de vehiculos desde camiones de carga, buses enormes como la Tica bus, una cantidad de carros del año 4 por 4, prado, pick up four to four, todo terreno que se entrelazan con las ventas de la calle y las personas que andan haciendo compras. El centro de la ciudad es como el de una urbe llena de negocios, todos los días.
Las calles son adoquinadas, no queda una tan sola empedrada, los parques son modernos, en la iglesia del centro se levanta imponente la estatua de Monseñor Romero, como vigilando la esquina opuesta al parque la casa donde el nació y creció (donde funciona la Cooperativa actualmente).
Existe un Tribunal de Instrucción, conocido como Juzgado, lleva el nombre de un ilustre abogado, "Doctor Diego Cordero", con salasadecuadas para las audiencias y con un Juez, Secretario y personal administrativo, de servicio y seguridad.
La energía elétrica llegó con la construcción de la Presa 5 de noviembre y con ella la televisión, los aparatos electrodomesticos, la mayoría de hogares los compró, incluso en los cantones.
Actualmente la energía electrica la piratean hasta los y las vendedoras de la calle, quienes tienen un televisorcito para entretener a los hijos é hijas. Existen algunos CIBER CAFE, quienes satisfacen las necesidades de las personas que tienen un familiar en el norte, quienes disfrutan tener una conversación y verse con él o ella a traves de la cámara Web, algunas veces porque está ilegal y no puede obtener residencia para salir, por que si lo hace o vuelve mojado o no vuelve. Tiendas con sus camaras para preservar los alimentos y desde luego la venta de sorbetes.
La comunicación para incomunicarnos a ampliado sus frecuencias de tal manera que puede ver televisión por cable.
En lo recreativo, todavía existen los de antaño: El Chorro del salto (donde muchos(as) aprendimos a nadar), el Suspiro, uno y que otro suspiro para los y las enamorados y el Plan del Zope (monumental estadio). No ha habido ni hay una sala de teatro ó cine. La música no ha sido el fuerte, aunque siempre han habido buenos musicos.
Es una ciudad que ha crecido mucho, en cantidad y calidad en alguna medida ha cambiado, la migración las remesas familiares, la han convertido ciudad consumista, prueba de ello es que todo llega de fuera y los Ciudad Barrenses se dedican sólo a consumir.
Hay resago en algunas cosas, debería de haber un centro de formación técnica para las y los jovenes que no pueden seguir una carrera universitaria, una escuela de formación en el rubro del café, desde: el cultivo, cuido, recolección, proceso y exportación, la coopertiva podría hacer esa función social y ayudar a que las personas no vean el café como mercancia, sino como algo que les pertenece y vale la pena, concervarlo y amarlo, ya que en el El Salvador, quién no se toma una tasa de Café.
Es posible que las y los jovenes que ahora son modernos y tenemos la facilidad de la tecnología de punta, revisar y hacer estudios, que nos marcaría cuales son las necesidades que podemos señalar para que el día de mañana Gerardo Barrios, Monseñor Oscar Arnulfo Romero que sufrieron el martirio, el Doctor Diego Cordero y las mujeres profesionales que estamos vivas, demos un aporte aunque sea pequeño al desarrollo social.
Esta parte va dedicada especialmente a los y las jovenes y para los mayores "como un recuerdo triste de un pasado alegre" para que vean la metamorfosis de CIUDAD BARRIOS. Recalcar la importancia de la memoria historica es consolidar la identidad, muchas veces fragmentada de personas y colectivos.
Esta parte va dedicada especialmente a los y las jovenes y para los mayores "como un recuerdo triste de un pasado alegre" para que vean la metamorfosis de CIUDAD BARRIOS. Recalcar la importancia de la memoria historica es consolidar la identidad, muchas veces fragmentada de personas y colectivos.
"Las personas y las cosas somos como las aves migratorias y como las nubes, caminamos, descansamos y seguimos, en ocasiones nos volvemos a encontrar y seguimos" María
Colaboración especial: Redacción y estilo: Dra. Alicia Guadalupe Galdámez Fuentes
Configuración y diseño: Guillermo Ernesto Galdámez Fuentes
Dirección: Profesor Miltón Soriano
Institución: Centro Cultural Salvadoreño Americano
Bonito detalle, una foto del amanecer y otra del atardecer. Me ha hecho pensar en que tal vez debo de escribir las memorias que tengo de cuando mi niñez en Ciudad Barrios.
ResponderEliminar